‘Tales of Zestoria’, ‘Tales of Creales’ and ‘Tales of Catastora’ are the three titles that Namco Bandai has trademarked in Japan.
Usually Namco Bandai registers several ‘Tales of’ names, being only one of them the real name of the next game in the series.
For example, ‘Tales of Xillia’, ‘Tales of Zestia’ and “Tales of Faithus” were the names trademarked by Namco Bandai before tales of Xilia was announced.
Remember, the next entry in the series will be “Tales of Symphonia Chronicles“ for PS3, a HD remaster which contains both Tales of Symphonia and Tales of Symphonia: Dawn of the New World.
Thanks, Gematsu.