Far Cry HD rated in Brazil

Some time ago we knew (due to a trademark in the Brazilian Classifications Rating Site) that Far Cry could continue. That rumor ended up being Far Cry 3: Blood Dragon, an excellent product with high LSD doses, if you remember.

Today, the same Brazilian site has rated Far Cry HD for Playstation 3 and Xbox:

Will this title be only a HD upgrade or will Ubisoft decide to remaster the game?